Evelina Dell’Osbel – Mehrsprachige Virtuelle Assistentin


Übersetzungen –
Korrektorat – Backoffice

Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch

Ich breche Sprachbarrieren!
Mehr Sichtbarkeit und internationale Kunden für Dein Business!

Bist Du Coach*in, Blogger*in, Solopreneur*in, Unternehmer*in? Hast Du ein Onlineshop, ein Reiseportal oder ein Hotel? Dann bist Du bei mir genau richtig, wenn Du einen mehrsprachigen Internetauftritt möchtest, aber selber keine Zeit für die Übersetzungen hast oder Dir die notwendigen Fremdsprachenkenntnisse fehlen.

Ich helfe Dir dabei, Deine Onlinepräsenz mehrsprachig zu gestalten, indem ich z. B. Übersetzungen für Deine Website, Social-Media-Kanäle und Deine E-Mail-Korrespondenz übernehme oder mich um den mehrsprachigen Kundensupport kümmere.

Buongiorno smile

Darf ich mich vorstellen?

Hi, ich bin Evelina und in meinen Adern fließt italienisches Blut.

Da ich in Deutschland geboren wurde und italienische Eltern habe, bin ich zweisprachig aufgewachsen.

Mein großes Interesse an Fremdsprachen hatte sich damals bereits in der Schule entwickelt.

Ich lernte auch Französisch und Englisch. Im Jahr 2014 folgte ich meiner Leidenschaft und begann die Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin.

Es bereitete mir einen riesengroßen Spaß, neben Englisch auch endlich Spanisch zu lernen! Ich bestand die Prüfungen mit Bravour und darf mich nun seit Juli 2017 „staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Spanisch“ im Fachgebiet Wirtschaft nennen.

Deine Vorteile auf einen Blick

✔️Du brauchst keinen Arbeitsplatz einrichten

✔️Du bezahlst nur die reine Arbeitszeit

✔️Du sparst dir Personal-und Lohnnebenkosten

✔️Du entscheidest, ob kurzfristig oder langfristig

✔️Du gewinnst mehr Zeit für andere Aufgaben

✔️Du profitierst von Expertenwissen

✔️Keine festen Vertragslaufzeiten

✔️Kein Ausfall durch Urlaub oder Krankheit

✔️Hoch motivierte Mitarbeit

✔️Deine Work Life Balance bessert sich

Kundenstimmen

Hiermit empfehle ich Evelina sehr gern als Übersetzerin meiner Website- und Blogtexte, weil sie einen exzellenten 6-Sterne Service abliefert! Sie arbeitet blitzschnell und super zuverlässig sowie sogar proaktiv.

Heißt, dass sie auch inhaltlich gut mit dem Thema mitschwingt und direkt an den Abläufen dran ist. Damit begleitet sie mein Business perfekt und ich arbeite deshalb und auch persönlich sehr, sehr gern mit ihr zusammen!

Sie ist direkt, korrekt, aufrichtig, wertschätzend und genauso, wie ich es mag und brauche für mich und mein Unternehmen. 

Also Ihr Lieben, zögert nicht, Evelina zu beauftragen – Ihr werdet begeistert sein! Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit ihr, die bald wieder weitergeht! Liebe Evelina, ich nähere mich mit großen Schritten der 2. Phase 🙂

Marianne Böhm

Transformations-Coach

Kostenloses Kennenlerngespräch

Bei einem kostenlosen und unverbindlichen Gespräch können wir uns kennenlernen und über die wichtigsten Themen wie Preise, Verfügbarkeit, Dauer und Art der Unterstützung oder Abgabetermine sprechen.

Ich lege großen Wert darauf, dass die Harmonie zwischen mir und meinen Kunden stimmt, vor allem wenn es um eine langfristige Zusammenarbeit geht.

Melde Dich bei mir und wir schauen gemeinsam, was ich für Dich tun kann.